دورههای زبان انگلیسی در کانادا
سلام به همگی
قبل از مهاجرت، خیلی از مهاجرین با خودشون میگن، خوب مهاجرت میکنم و وقتی به کانادا رسیدم زبان میخونم، تازه اینجوری هم توی محیط قرار گرفتم و هم کانادا در ازاری خوندن زبان و شرکت در دورههای زبان بهم حقوق میده.
با احترام فراوان خدمت این دسته از عزیزان مهاجر، که همینجوری و بدون تحقیق تشریف میارن، باید بگم، .... ولش کن، چیزی نمیگم.
ولی چند نکته رو باید خدمت شما درباره دورههای زبانی که برای مهاجرین برگزار میشه عرض کنم.
اول اینکه، مثل هر دوره زبانی، این دورهها هم امتحان تعیین سطح داره و قبل از ورود به این دورهها، سطح زبان شما در یک آزمون که یه چیزی شبیه آزمون آیلتس هست سنجیده میشه. در این آزمون که نمراتش فکر میکنم بین ١ تا ١٠ هست شرکت کنندگان به دو گروه تقسیم میشن.
- گروهی که نمره بالای ۶ آوردن
- گروهی که نمره زیر ۶ کسب کردن
معمولاً تجربه نشون داده که اگه شما آیلتس ٧ داشته باشی، میتونی توی این آزمون نمره بالای ۶ کسب کنی، در غیر اینصورت نمره شما زیر ۶ خواهد شد.
کسانی که نمره زیر ۶ کسب میکنند باید در کلاسهایی به اسم لینک شرکت بکنند و کسانی که نمره بالای ۶ کسب میکنند در کلاسهای ایی اس ال.
تفاوت این دو کلاس در چیه؟
کسانی که در دوره ایی اس ال شرکت میکنند، بابت حضورشون در این کلاسها یه مبلغ تاچیزی که بسته به تعداد نفرات خانواده و یکسری فاکتورهای دیگه داره از ۴٠٠ تا ١٠٠٠ دلار از دولت کمک بلاعوض میگیرند و البته این کلاسها هم براشون رایگان خواهد بود.
و اما کسانی که در کلاسهای لینک شرکت میکنند (که تعدادشون هم کم نیست) بابت تحصیل هیچگونه کمکی از دولت دربافت نمیکنن و فقط دورهها براشون مجانی تموم میشه.
هر دوی این دورهها بصورت تمام وقت و پارهوقت برگزار میشه و متقاضیان میتونند در این دورهها ثبت نام بکنند.
برای ثبت نام در این دورهها بایستی به یکی از مرکزی که برای مهاجران تازهوارد خدمات میده مراجعه کنید.
اینو برای اون دسته از کسانی نوشتم که ایمیل میزنن و میگن میشه بیایم کانادا و ضمانت بدیم که وقتی رسیدیم در مدت ٣ تا ۴ ماه زبان رو یاد میگیریم!!!
اینو برای این نوشتم که بدونید، زبان توی این خراب شده از نون شب هم واجبتره.
اینو برای این نوشتم که پیش خودت فکر نکنی، میرم اونجا، از دولت کانادا پول میگیرم و زبان میخونم.
اینو برای این نوشتم که بگم، کسی که آیلتس ٧ داره، مغز خر نخورده که توی این دورهها شرکت بکنه، چون بعد از ٣ ماه خیلی راحت میتونه از پس کارهاش بربیاد و نیازی به کلاس رفتن نداره.
اینو برای این نوشتم که به خودم یادآوری کنم که هنوز میتونم عین بچه آدم فارسی بنویسم، ولی یه چیزیو توی این نوشته فهمیدم، اونم اینه که املای یکسری کلمات فارسی داره یادم میره!!!(خدایی خیلی زشته، بعد از کمتر از یکسال، به این روز بیفتی!!!!)
یه چیز دیگه، ای کسایی که توی ایران هستین، توروخدا وقتی یه خارج نشین، مرفه بی درد، میاد ایران، مسخرش نکنید که چرا بعداز ١سال کلمات فارسی رو با انگلیسی قاطی میکنه، خدایی منم مسخره میکردم، ولی الان دارم از اونهایی میشم که اولین باری که برم ایران، کلی فحش بارم میکنن!!!!
برم به بدبختیم برسم، یه امشب هم کلاس نداریم، باید بریم خونه تمرین حل کنیم!!!
نظرات ()
کتاب برای تقویت زبان
سلام
این مدت یک کم وقت آزادهام بیشتر شده(البته راستش توی خوندن زبان به نظر خودم دارم سهلانگاری میکنم، و میدونم که چوبشو به زودی میخورم
صحبت از زبان شد؛ باید بگم که بعضی از دوستان میخوان از من که صفحه مربوط به فایلهای آموزش زبان نصرت رو کامل بکنم و بقیه فایلها رو هم بزارم، راستش خوب که فکر میکنم؛ میبینم که اصلاً دلم نمیخواد من باعث نقض قانون کپیرایت بشم و با توجه به اینکه کپیهای این اثر توی بازار ایران فراوون وجود داره و شما میتونید با مبلع ناچیزی اونو تهیه بکنید و همینطور دوستان عزیزی که در کشورهای دیگه زندگی میکنن، میتونن این برنامه آموزشی رو به راحتی تهیه بکنن، پس ترجیح میدم صفحه رو تا همین حد نگه دارم و بیشتر به جناب آقای نصرت و شرکتشون ضرر نزنم، امیدوارم یه روزی، یه کسی در مورد اثری که من خلق میکنم هم همین رفتار رو بکنه!!!!
حالا که بحث زبان شد و از اونجایی که خدارو شکر من توی خونه معلم زبان خصوصی دارم(همسر محترم) یکسری کتاب رو ایشون به من معرفی کردن برای زبان خوندن که پیشنهاد میکنم شما هم تهیه کنید، هم واسه این دنیا خوبه و هم واسه اون دنیاتون. خدایی من که وقتی کار میکنم، لذت میبرم، چون تمامش مطالب کاربردی زبان هستش و به بیراه نرفته. میتونید این کتابها رو از جاهایی که کتابهای زبان میفروشند تهیه کنید. اسمشون هم هست: Oxford Word Skills که در سه سطح تهیه شده.
تصویر جلد این سه کتاب رو در بالا میتونید ببینید. همچنین برای اطلاعات بیشتر در مورد این سه کتاب به این آدرس مراجعه کنید.
آقای پارسای در مورد وسایلی که قراره با خودمون ببریم پرسیده بودن که قراره چه چیزهایی با خودمون ببریم که 64 کیلو برای هر نفر پر میشه که باید بگم چون هنوز لیستمون کامل نشده، اجازه بدین تا بعد از کامل شدن لیست، به عرض دوستان برسونم.
همچنین از همه دوستان کانادانشین خواهش میکنم در مورد مدارکی که باید ترجمه بکنیم و ممکنه در کانادا به دردمون بخوره بگن که چی بیاریم، چی ترجمه بکنیم؟
میدونم که لباسهای اینجا به درد اونجا نخواهد خورد ولی به هرحال نمیشه که لباس گرم با خودمون نیاریم!
در مورد خوراکیها نظرتون چیه، مخصوصا دوستایی که در ادمونتون زندگی میکنن: آیا فروشگاههای ایرانی در ادمونتون هست؟ یا اصلاً جای نگرانی وجود نداره؛ چون همه چیز همهجا گیر مییاد؟؟؟
به جز گواهینامه رانندگی و سند ازدواج و مدارک تحصیلی، چه چیزهایی رو ترجمه کنیم و بیاریم؟؟؟
خلاصه اینها سوالاتیه که در کله ما میگذره و دلمون میخواد با دید باز و کامل به کانادا بیاییم، چون راه برگشتی وجود نداره!!!!!
موفق باشید
امتیازبندی IELTS
سلام به همگی
دوستانی در مورد نمره آیلتس و نحوه امتیازبندی اداره مهاجرت سوالاتی پرسیده بودند که لازم دونستم در اینجا توضیحاتی در این مورد بدم. توی بخش مریوط به میزان سطح دانش زبان شما(انگلیسی) جدولی اومده به شرح زیر:
|
Level |
Points |
Test results for each ability |
||||||
|
Speaking |
Listening |
Reading |
Writing |
|||||
|
High |
First official language: 4 |
6.5 - 9.0 |
7.5 - 9.0 |
6.5 - 9.0 |
6.5 - 9.0 |
|||
|
Second official language: 2 |
||||||||
|
Moderate |
Either official language: 2 |
5.5 - 6.0 |
5.5 - 7.0 |
5.0 - 6.0 |
5.5 - 6.0 |
|||
|
Basic |
Either official language: 1 |
4.0 - 5.0 |
4.5 - 5.0 |
3.5 - 4.5 |
4.0 - 5.0 |
|||
|
No |
0 |
Less than 4.0 |
Less than 4.5 |
Less than 3.5 |
Less than 4.0 |
|||
این جدول چی میگه:
میگه مثلا اگر نمره ریدینگ شما بین 5.5 تا 6 هستش سطح زبان شما مادریت یا متوسط هستش و شما باید توی اپلیکیشن فرم ها گزینه مادریت رو انتخاب کنید که بنا بر این امتیاز ریدینگ شما برابر 2 میشه، و به همین شکل برای اسکیلهای دیگه. اگه شما همه اونها رو های باشید پس شما 16 امتیاز زبان رو کسب میکنید و این یعنی عشق و صفا!!!!
حالا مشکل ما چیه که من انقدر نگرانم؟؟؟؟؟
مشکل اینه که ما توی اپلیکیشنهای اولیه سطح زبان رو برای همه گزینهها های انتخاب کردیم ولی الان توی کارنامه ایلتس همسری همه اسکیلها بر طبق جدول، های نیست و ممکنه بهمون گیر بدن!!!!
همین.
ضمناً برای اطلاعات بیشتر در مورد نحوه امتیازبندی مهاجرت از طریق اسکیل ورکر به آدرس زیر مراجعه کنید:
http://www.cic.gc.ca/english/information/applications/guides/EG72.asp
امتحان IELTS
سلام
امروز مصاحبه IELTS خانممه، راستش توی این مدت کوتاهی که شروع کرده برای امتحان، خوندن پیشرفت خیلی خوبی داشته، امیدوارم با همین امتحان بتونه نمرهمورد نظرمون رو بگیره. الان که دارم این پست رو مینویسم هنوز مصاحبش شروع نشده، امیدوارم تا بعداز ظهر خبرهای خوبی داشته باشم.
فعلا
ثبتنام آزمون ایلتس از سایت سنجش
در همین راستا، ظرفیت تمامی آزمون های آکادمیک و جنرال در ماه آوریل و پس از آن افزایش یافته و در ساعت 14 روز جمعه (دوم اسفند) برای رزرو کاربران، باز می شود.
» محل برگزاری آزمون، شهر تهران می باشد که آدرس دقیق سالن برگزاری آزمون کتبی و مصاحبه، 10-12 روز قبل از آزمون از طریق بخش اخبار سایت، منتشر خواهد شد.
» کاربرانی که اخیرا برای شرکت در آزمون آیلتس به این سایت مراجعه کرده اند می توانند نحوه ایجاد پروفایل و ثبت نام در آزمون را از اینجا مطالعه کنند.
» هزینه شرکت در آزمون 220 هزارتومان می باشد که بایستی به شیوه اینترنتی و با کارت های بانکی پرداخت شود؛ توضیحات کامل در این خصوص را از اینجا مطالعه کنید.
» کاربرانی که در گذشته پروفایل ایجاد کرده اند، نیازی به ایجاد پروفایل جدید ندارند و در صورت ایجاد پروفایل جدید، احتمال حذف پروفایل به انتخاب نرم افزار وجود دارد.
مدرک زبان انگلیسی IELTS چیست ؟
آزمون IELTS برای ارزیابی توانایی های انگلیسی کسانی طراحی شده است که مایلند در محیط های انگلیسی زبان کار یا تحصیل نمایند. آزمون IELTS چهار مهارت زبانی یعنی خواندن ، نوشتن ، شنیدن و مکالمه را در ۹ سطح مختلف ، از کسانی که هیچگونه سر و کاری با زبان انگلیسی ندارند تا کسانی که از آن در سطح تخصصی استفاده می کنند ، در بر می گیرد.
IELTS در موسسات آموزشی کشورهای بریتانیا ، استرالیا ، نیوزیلند و بطور روز افزونی در کشور کانادا بعنوان مهارت های زبانی لازم برای ورود به هزاران دوره آموزشی در دانشگاه ها و کالج های مختلف مورد قبول می باشد .IELTS همچنین توسط شورای عمومی پزشکی بریتانیا و نیز شورای پزشکی استرالیا پذیرفته شده است.
آزمون IELTS در نزدیک به ۲۰۰مرکز در بیش از ۱۰۰ کشور جهان و از جمله ۲۹ مرکز در بریتانیا برگزار می شود.
IELTS بطور مشترک توسط بریتیش کانسیل ، سندیکای امتحانات محل کمبریج (UCLES) و موسسه آموزشی IDP استرالیا اداره می شود.
این آزمون از چه اجزایی تشکیل شده است؟
بطور کلی دو نسخه مختلف از آزمون IELTS وجود دارد : دانشگاهی و عمومی
نسخه دانشگاهی این آزمون باید توسط کسانی که مایلند در مقاطع کارشناسی و تکمیلی در کشورهای فوق الذکر تحصیل کنند ، گذرانده شود.
نسخه عمومی آزمون مخصوص کسانی است که مایلند در کشورهای انگلیسی زبان کار کنند ، آموزش های حرفه ای ببینند یا تحصیلات متوسطه خود را تکمیل نمایند.
هر دو نسخه آزمون دارای 4 بخش هستند و همیشه به ترتیب زیر برگزار می شوند.
شنیدن (40 دقیقه)
خواندن (60 دقیقه)
نوشتن (60 دقیقه)
مکالمه (10-15 دقیقه برای هر متقاضی)
آزمون خواندن ، سرعت و دقت شما را در درک اطلاعات کلی یک متن ارزیابی می کند.
آزمون نوشتن ، کیفیت و نحوه بیان افکار شما را در یک مقاله یا گزارش رسمی ارزیابی می کند.
در بخش شنیدن ، میزان درک شما از مکالمات روزمره انگلیسی و نیز موقعیت های رسمی تر مانند کلاس درس و سمینار ارزیابی می شود.
آزمون مکالمه ، میزان توانایی شما را در بیان نظرات خود و طرح سوال در موقعیت های مختلف مورد ارزیابی قرار می دهد.
نحوه طبقه بندی ارزیابی
آزمون IELTS میزان توانایی های زبان افراد آزمون شده را تعیین می کند. در این آزمون نمره قبولی یا مردودی وجود ندارد ، بلکه در آن طیفی از نمرات داده می شود که طی آن توانایی های شما در هریک از آزمون های چهارگانه و نیز نمره عمومی شما تعیین شده است. وقتی شما درخواست ورود به دانشگاه یا کالجی را تسلیم می کنید آنها تعیین می کنند که برای پذیرش در هر دوره آموزشی شما چه طیفی از نمرات مختلف را باید بدست بیاورید.
منبع:وبلاگ بانک مقالات فارسی
ثبتنام امتحان IELTS
خوب بالاخره رسیدیم سر امتحان IELTS.
بهتره از اینجا شروع کنیم که برای امتحان IELTS توی ایران چه کاری باید انجام داد؟
توی ایران دو جا این آزمون برگزار میشه:
- سازمان سنجش با سایت www.sanjesh.org
- سایت www.ieltstehran.com که فکر کنم یه ربطی به دانشگاه چابهار داره( اگه کسی اطلاعات بهتری داره لطفاً بگه)
راستش توی سایت IELTS Tehran ما که نتونستیم ثبتنام رو کامل بکنیم، اخه عکسی که میخواد باید ابعادش 150در150 پیکسل و 100dpi کمتر با حجم زیر 10کلیوبایت باشه!!!(بخدا خودمو و فتوشاپ رو جر دادم، نتونستم چنین عکسی تهیه کنم).
ولی توی سایت سازمان سنجش خیلی راحت ثبتنام کردیم و بعداز تایید شدن عکس خانومم(اخه قراراه اون امتحان بده!!!) امروز برای 23 جولای 2009 وقت امتحان رزرو کردم.(خدا کنه دیر نباشه). قراره الان برم بانک و پولشو به حساب بانک کشاورزیم واریز کنم تا بتونم از طریق اینترنت انتقال وجه بدم. راستی برای هر امتحان باید 220هزار تومن پول بدید. من به خانومم پیشنهاد دادم دوتا وقت آزمون بگیریم، که اگه خدایی نکرده،زبونم لال اولی نشد، بلافاصله برای دومی حاظر بشه.
راستی برای این امتحان مجبور شدیم دوتا سکه، از سکههایی رو که برای ازدواجمون هدیه گرفته بودیم بفروشیم!!!
امیدوارم دفعه اول و آخر باشه که مجبور به چنین کاری شدیم!
برای رفتن به کانادا ما به نمره 7 در همه آزمونها IELTS داریم، البته جنرال، نه آکادمیک.
ضمناً در مورد سوالی که جناب آقای مهرداد پرسیدند که:
سلام. اول برای بلاگ قشنگت تبریک میگم
من پزشکم و قانون جدید به نفع منم شد! ولی بدبختانه به دلیل خدمت پاس ندارم و فعلا نمیتونم اقدامی کنم..
اگه راه گریزی برای گرفتن پاس بهم بگین ممنون میشم):
باید بگم که:
والا ما که خدمتهرو رفتیم و راه در رفتن ازشو هم بلد نیستیم، ولی اگه راهی پیدا کردید به من هم بگید، چون مشتری واسش سراغ دارم!
همینطور از دوست خوبم کیان که در مورد امتحان IELTS راهنمایی کردن متشکرم، ولی کیان جان بخدا نتونستم عکسی رو که نیازه، توی سایت بزارم! اگه میشه منو راهنمایی کنید.
توی پستهای آینده در مورد IELTS حتماً توضیحات بیشتری رو خواهم گذاشت.
موفق باشید
